Oración Lakota
cuya voz oigo en el viento
Escúchame
soy pequeño y débil
necesito tu fuerza y tu sabiduría
Déjame caminar en la belleza
y haz que mis ojos siempre contemplen
el rojo y púrpura atardecer
Haz que mis manos inspeccionen
las cosas que tú haz hecho
y que mis oídos estén atentos a tu voz
Déjame aprender las lecciones
que has escondido en cada hoja y en cada roca
Busco la fuerza,
no para ser más grande que mi hermano
sino para vencer a mi más grande enemigo:
yo mismo.
Haz que siempre esté listo
para contemplar el rojo y púrpura atardecer
para que cuando mi vida desfallezca
sea como el desfalleciente atardecer
y que mi espíritu pueda llegar hasta ti sin verguenza...
Déjame caminar en la belleza
y haz que mis ojos siempre contemplen
el rojo y púrpura atardecer
Haz que mis manos inspeccionen
las cosas que tú haz hecho
y que mis oídos estén atentos a tu voz
Déjame aprender las lecciones
que has escondido en cada hoja y en cada roca
Busco la fuerza,
no para ser más grande que mi hermano
sino para vencer a mi más grande enemigo:
yo mismo.
Haz que siempre esté listo
para contemplar el rojo y púrpura atardecer
para que cuando mi vida desfallezca
sea como el desfalleciente atardecer
y que mi espíritu pueda llegar hasta ti sin verguenza...
Comentarios